четвер, 22 березня 2012 р.

"L'ideal du calme"

 Показываю еще одну работу вышитую в подарок для Виктории, прекрасного, чуткого человека и просто красивой женщины. Вика любит красивые рукотворные вещи, коллекционирует кошек разных форм и размеров, и я решила пополнить ее коллекцию.
 Долго искала знаменитую схему Jean-Louis Grandsire "L'ideal du calme". Вышивала с удовольствием и вдохновением, представляя, понравиться ли она будущей хозяйке. Цвета вышивки остались оригинальными, рамку подобрала с мелкими цветами, они повторяют рисунок самой вышивки.  Вышитые слова в переводе с фр.языка означают, что-то вроде : "Идеальное спокойствие заключено в сидящей кошке". Поэтому кошку можно использовать не только  в виде украшения интерьера, но и наглядного пособия для медитативной практики :-).


2 коментарі: